皇冠：加冕進行曲 Crown Imperial: Coronation March

華爾頓 | 皇冠：加冕進行曲
William Walton | Crown Imperial: Coronation March

1936年，英王喬治五世駕崩，新即位的愛德華八世預定於翌年五月舉行加冕典禮，依照往例將委託作曲家為典禮創作樂曲。以《威風凜凜進行曲》(Pomp and Circumstance Marches)聞名的艾爾加(Edward Elgar)，在此前就曾三度為王室典禮譜寫過音樂作品：

1897年，維多利亞女王登基60周年：《帝國進行曲》Imperial March, Op. 32
1902年，愛德華七世加冕典禮：《加冕頌歌》Coronation Ode, Op. 44
1911年，喬治五世加冕典禮：《加冕進行曲》Coronation March, Op. 65

然而艾爾加卻已於1934年過世，於是承辦的英國廣播公司(BBC)找上了當時年輕世代作曲家中，音樂才華與創作技巧不亞於艾爾加的華爾頓(William Walton)，委託他為加冕典禮創作一首「交響加冕進行曲」(Symphonic Coronation March)。華爾頓當時正在創作小提琴家海飛茲(Jascha Heifetz)委託的小提琴協奏曲，以及隔年里茲音樂節(Leeds Festival)的合唱作品等，但由於BBC提供了即時的資金援助，使他能優先創作並於1937年三月完成這首《皇冠：加冕進行曲》(Crown Imperial: Coronation March)。

《榮耀倫敦城》

威廉‧丹巴爾(William Dunbar)是一位活躍於15至16世紀間的蘇格蘭宮廷詩人(Makar)，與蘇格蘭史都華王朝的君主詹姆斯四世有著密切聯繫，畢生以低地蘇格蘭語(Scots)創作了數量龐大、主題與風格多彩的詩作。

華爾頓在1937年里茲音樂節上首演的清唱劇《榮耀倫敦城》(In Honour of the City of London)，正是取材自丹巴爾的同名詩作，而同時期創作的《皇冠》，其題名也是來自同一首詩的其中一句：

Empress of townes, exalt in honour; 眾城之女皇，榮耀中讚揚；
In beawtie beryng the crone imperiall; 絕美中皇冠加冕其上；
Swete paradise precelling in pleasure; 甜美如天堂，喜悅中擅場；
London, thou art the flour of Cities all. 倫敦，汝乃萬城之花。

由於同年爆發了愛德華八世的退位風波，喬治六世成為西敏寺加冕典禮上的新王。《皇冠》在典禮同日首演之後立即受到熱烈歡迎，並連同華爾頓於1953年為伊莉莎白二世加冕典禮譜寫的《聖球與權杖》(Orb and Sceptre)，成為往後英國王室典禮愛用的樂曲。

《皇冠》繼承了艾爾加等前輩作曲家的英國進行曲傳統，包括兼具穩重與燦爛的風格，以及「A-B-A’-B’-Coda」的樂曲結構。然而，受到包括電影音樂在內的許多20世紀音樂風格的影響，《皇冠》的樂句不再是工整的8小節或16小節，而是9小節或10小節等；B段(Trio段)按照傳統的做法，應該轉至A段的下屬調(此曲A段為C大調，其下屬調為F大調)，但在此曲中卻是轉到了遠系調的降A大調，並有著一氣呵成的綿長樂句，種種特色為《皇冠》增添了有別於傳統英式進行曲的華麗色彩。