《西城故事》選粹 West Side Story Selection

伯恩斯坦 / 杜索伊特：《西城故事》選粹

L. Bernstein / W. J. Duthoit: West Side Story Selection

如同許多雋永的愛情故事，羅密歐與茱麗葉(Romeo and Juliet)，這部流傳了400餘年的莎翁悲劇鉅著，在古今多少音樂作品的演繹下，透過各種形式一再重現了它的偉大不朽。

第六號交響曲《田園》(節錄)

HECTOR BERLIOZ : ÉTUDE CRITIQUE DES SYMPHONIES DE BEETHOVEN
白遼士：貝多芬交響曲的批判性研究

(Extrait de « A travers chants») 節錄自《越過音樂的原野》1

諾萊 Jérôme Naulais

Jérôme Naulais 傑霍姆‧諾萊

Jérôme Naulais né en 1951 fait ses études musicales au CNSM de Paris où il obtient la Première Médaille de Solfège en 1970 et le Premier Prix de trombone en 1971. Il est soliste à l'Orchestre National d'Ile de France de 1974 à 1976 et à l'Orchestre Colonne de 1975 à 1982 et Directeur de l'Ecole de Musique de Bonneuil sur Marne de 1980 à 1998. Il est actuellement soliste à l'Ensemble Intercontemporain sous la direction de Pierre Boulez, et ce depuis 1976 date à laquelle fut créé cet ensemble.

傑霍姆‧諾萊(Jérôme Naulais)生於1951年，於巴黎高等音樂院(CNSM de Paris)接受音樂教育，並於1970年獲得試唱聽寫的首獎文憑，翌年獲得長號演奏首獎文憑。1974至1976年間，於巴黎大區國立交響樂團(Orchestre National d'Ile de France)，以及1975至1982年間，於寇隆市交響樂團(Orchestre Colonne)，擔任獨奏家；1980至1998年，則於博納伊敘馬恩音樂學院(Ecole de Musique de Bonneuil-sur-Marne)任職校長。現於布列茲(Pierre Boulez)帶領的現代樂集(Ensemble Intercontemporain)中，並自1976年該樂集的創立起，擔任獨奏家。