2012年6月30日 星期六

《西城故事》選粹 West Side Story Selection

伯恩斯坦 / 杜索伊特《西城故事》選粹

L. Bernstein / W. J. Duthoit: West Side Story Selection


如同許多雋永的愛情故事,羅密歐與茱麗葉(Romeo and Juliet),這部流傳了400餘年的莎翁悲劇鉅著,在古今多少音樂作品的演繹下,透過各種形式一再重現了它的偉大不朽。
其中包括了白遼士(Hector Berlioz)的交響曲、古諾(Charles Gounod)的歌劇、柴可夫斯基(Pyotr Ilyich Tchaikovsky)的音樂會序曲、普羅高菲夫(Sergei Prokofiev)的芭蕾舞劇、卡巴列夫斯基(Dmitri Kabalevsky)的戲劇配樂等等。

到了二十世紀中葉,在美國作曲家伯恩斯坦(Leonard Bernstein)、編舞家羅賓斯(Jerome Robbins)、劇作家勞倫斯(Arthur Laurents)、作詞家桑坦(Stephen Sondheim)幾位大師的合作之下,將故事背影從義大利的維洛納(Verona)搬到了美國紐約的曼哈頓,從蒙特鳩(Montague)與凱普雷特(Capulet)兩大貴族世家的世代恩仇,變成了美國在地白人的「噴射幫」(Jets)與波多黎哥裔移民組成的「鯊魚幫」(Sharks)兩個幫派之間的逞兇鬥狠,男女主角也從羅密歐與茱麗葉置換成了東尼(Tony)與瑪麗亞(Maria),從而塑造出《西城故事》(West Side Story)這齣題材新穎、反映時代議題的音樂劇。

這首《西城故事》選粹(West Side Story Selection),係英國編曲家杜索伊特(William J. Duthoit)節選了劇中《我真美麗》(I Feel Pretty)、《瑪麗亞》(Maria)、《有事降臨》(Something's Coming)、《今夜》(Tonight)、《心手相連》(One Hand, One Heart)、《冷靜》(Cool)、《美國》(America)等數首膾炙人口的經典名曲,而改編給管樂團的版本。

※曲介資訊如欲轉載,請留言告知並註明出處,謝謝!

沒有留言:

張貼留言